[英文]翻中，訂房事宜－bgdwze3的部落格

標題:

[英文]翻中，訂房事宜

發問:

含補充~謝謝as per today, Kayu manis ubud for 01 bed room room Villa with Private swimming Pool and kichen are still AVAILABLE on may 30,31 2007 . this Room availibity could be changed at anytime without further notice . here we 2 kinds of special package as bellow :- 2 Nights Honeymoon Package :USD 765 for 02... 顯示更多含補充~謝謝 as per today, Kayu manis ubud for 01 bed room room Villa with Private swimming Pool and kichen are still AVAILABLE on may 30,31 2007 . this Room availibity could be changed at anytime without further notice . here we 2 kinds of special package as bellow : - 2 Nights Honeymoon Package :USD 765 for 02 persons ( Include 1X2 hours spa and 1X candle Light dinner for 02 persons ) - 2 Nights special Package :USD 610 for 02 persons ( include 1X 2 hours spa for 02 persons ) 更新: Rate are Include a. 2 Nights stay in 01 bedRoom Villa with Private swimming Pool, Living Room & kichen . b. Daily Breakfast 更新 2: c. welcome drinks upon check in d. 30 minutes back and shoulder massage 更新 3: e. Daily Fresh fruit & flower arrangement in Villa f. Daily stock mini bar ( beer, soft drink, and juice ) + cookies g. Complimentary refreshment and afternoon snacks in villa

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

最佳解答:

as per today, Kayu manis ubud for 01 bed room room Villa with Private swimming Pool and kichen are still AVAILABLE on may 30,31 2007 . this Room availibity could be changed at anytime without further notice . 按照今天,在2007/5/30,31還可訂到住宿Kayu manis-ubud 享有1別墅套房及私人游泳池,廚房. 此套房有效期可能會隨時更改不會另外通知. here we 2 kinds of special package as bellow : - 2 Nights Honeymoon Package :USD 765 for 02 persons ( Include 1X2 hours spa and 1X candle Light dinner for 02 persons ) - 2 Nights special Package :USD 610 for 02 persons ( include 1X 2 hours spa for 02 persons ) 以下我們有兩種特別的套裝住宿: 兩個晚上蜜月旅行套裝住宿:美金765 (兩人行) (包括1~2小時 spa 及 1套兩人份燭光晚餐) 兩個晚上特別套裝住宿:美金610 (兩人行) (包括1~2小時 spa 兩人行) Rate are Include a. 2 Nights stay in 01 bedRoom Villa with Private swimming Pool, Living Room & kichen . b. Daily Breakfast 費用包含在內 a.兩個晚上在別墅套房包含私人游泳池,客廳及廚房. b.每日早餐 2007-05-16 00:12:25 補充： c. welcome drinks upon check in d. 30 minutes back and shoulder massage c. 登記住宿含有歡迎飲料 d.30分鐘背部及肩膀按摩 2007-05-16 00:12:38 補充： e. Daily Fresh fruit & flower arrangement in Villa f. Daily stock mini bar ( beer, soft drink, and juice ) + cookies g. Complimentary refreshment and afternoon snacks in villa e.在Villa別墅中,每日新鮮水果花束擺設 f.迷你吧檯每日進貨補充(啤酒,飲料,及果汁)+餅乾 g.在Villa別墅中,贈送茶點及下午茶點心

其他解答:

Kayu manis ubud有私人游泳池和廚房的一房別墅直到2007/5/30,31還有空房間，這個房間在未來任何時間都有可能變更但不會再告知目前我們有二種特別套裝如下: 二晚的蜜月套裝: 二人 $765美元（包含二個人的每人二小時spa和一小時的燭光晚餐）二晚的特別套裝: 二人 $610美元（包含二個人的每人二小時spa） 2007-05-11 23:09:33 補充費用包含：a. 住二晚有游泳池的一房別墅b.每天早餐|||||U are probabaly going too Bali.I just came back from there,and I had a wonderful time.Hope u have one too. Say cheers!CD51EBF2FDB84E83